最低

さいてい
least
lowest
worst
nasty
disgusting
"fuck you"

* * *

さいてい【最低】

〔一番低い; 最悪， 最低限〕

*minimum

(複-ma， ～s)〖C〗最低量［数， 点］

at the minimum 最低でも

The temperature dropped to a minimum of 14°C. 気温は最低14度まで下がった.

¶ → 最低価格

¶ → 最低額

¶ → 最低貸出し金利

¶ → 最低気温

¶ → 最低競売価格

¶ → 最低記録

¶ → 最低限度価格

¶ → (川・湖の)最低水位

¶ → 最低生活水準

¶ → 最低値

¶ → (法律・協約上の)最低賃金

¶ → (政府補助金の)最低保証価格

¶ → (年間)最低保証所得

¶ → 最低保証生活賃金

◇ → 最低の

* * *

さいてい【最低】

～の minimum; lowest; rock-bottom; 〔最悪の〕 worst.

●最低の金利 the lowest [rock-bottom] interest rates

・歴代内閣で最低の支持率 the lowest level of support for any cabinet in history

・月曜の朝に雨だと最低の気分になる. I (always) feel at my lowest (ebb) on a rainy Monday morning.

●給料は最低で15 万円です. The monthly salary is a minimum of [not less than] \150,000.

●最低に見積もる make a lowest estimate; estimate at a minimum.

●あいつは父親として最低だ. He couldn't be worse as a father.

・最低! あなたのそういうところが嫌いなのよ. That's disgusting! That's what I hate [can't stand] about you.

・全治には最低1 か月必要だ. It will take at least a month to recover completely.

最低価格 the lowest [rock-bottom] price; (制限価格) the price floor.

最低寒暖[温度]計 a minimum thermometer.

最低気温 the minimum [lowest] temperature.

最低気象条件 【気象】 weather minimums.

最低競売価格 a reserve price.

最低記録 the lowest record; 《口》 a new [an all-time] low.

最低空軌道 【化】 〔分子軌道の〕 the lowest unoccupied molecular orbital. [＝ルモ]

最低血圧 the diastolic [minimal] blood pressure.

最低限度 a lower limit.

最低合格点 a minimum passmark; a cutoff point.

最低参考価格 a minimum reference price.

最低条件 a minimum condition [requirement].

最低生活[生活費] the minimum standard [cost] of living.

●最低生活水準 a minimum standard of living.

最低年齢 the minimum age.

最低保証所得 guaranteed minimum earnings.

最低輸入量[枠] minimum market access.